Atlakviša hin Grœnlenzka.
Da/ži Atla.
Gvšrvn Givca dottir hefndi brožra sinna sva sem frogt er oršit. Hon drap fyrst sono Atla, enn eptir drap hon Atla oc brendi ha/llina oc hiršina alla. Vm žetta er sia qviša ort:
1  5	Atli sendi įr til Gvnnars kvnnan segg at rķža, Knefrvdr var sa heitinn; at ga/ržom com hann Givca oc at Gvnnars Ha/llo, beckiom aringreypom oc at biori svįsom.
2  5	Drvcko žar dróttmegir — enn dyliendr ža/gšo — vin i ualha/llo, reiži saz žeir Hvna; kallaži ža Knefra/šr kaldri ra/ddo, seggr inn svdrųni — sat hann a becc ham —:
3  5	«Atli mic hingat sendi riža orindi mar inom melgreypa Myrcviš inn okvnna, at bižia yšr, Gvnnarr! at iž a beck komit mež hialmom aringreypom at sokia heim Atla.
4  5	Scioldo knegoš žar velia oc scafna asca, hialma gvllrožna oc Hvna mengi, silfrgylt sa/žvlkleži, serki valra/ža dafar darražar, dra/sla melgreypa.
5  5	Va/ll lez ycr oc mvndo gefa vidrar Gnitaheižar, af geiri giallanda oc af gyltom stofnom, storar meižmar oc staži Danpar, hrķs žat iž mora, er mešr Myrcviž calla.»
6  5	Ha/fži vatt ža Gvnnarr oc Ha/gna til sagši: «Hvat rešr žv ocr, seggr inn ori! allz viš slict heyrom? gvll vissa ec ecki a Gnitaheiži, žat er viš ettima annat slict.
7  5  9	Siį/ eķgo viž salhśs sverža fvll, hverio ero žeirra hiolt or gvlli; minn veit ec mar beztan, enn moki hvassastan, boga becc sema, enn brynior or gvlli, hialm oc sciold hvitastan kominn or ha/ll Kiars; einn er minn betri enn se allra Hvna.»
8  5	Ha/gni qvaž: «Hvat hyggr žv brvži bendo, ža er hon ocr ba/g sendi varinn vįžom heižingia? hygg ec at hon vornvž bydi; hįr fann ec heižingia rižit i hring ra/žom, ylfscr er vegr occarr at riža orindi.»
9  5	Nišiar hvotto Gvnnar ne nįongr annarr, rynendr ne ražendr ne žeir er rikir vįro; kvaddi ža Gvnnarr, sem konvngr scyldi, merr i miožranni af móži storvm:
10	«Ristv nv, Fiornir! lattv a flet važa greppa gvllscalir mež gvmna hondom!
11  5	Vlfr mvn raža arfi Niflvnga, gamlar granveržir, ef Gvnnars missir, birnir blacfiallar bķta žref ta/nnom, gamna greystoži, ef Gvnnarr ne komraž.»
12  5	Leiddo landra/gni lyžar oneķsir, gratendr gvnnhvata or garši hvna; ža qvaš žat inn ori erfivoržr Ha/gna: «Heilir farit nv oc horscir, hvars ycr hvgr teygir!»
13  5	Fetom leto frocnir vm fioll at žyria marina melgreypo Myrcviž inn okvnna; hristiz a/ll Hvnma/rc žar er haržmožgir fóro, rako žeir vannstyggva vollo algrona.
14  5  9  13	Land sa žeir Atla oc ližscialfar divpa, Bicca greppar standa a borg inni hį, sal vm svšržiožom slaginn sessmeižom, bvndnom ra/ndom, bleicom scioldom, dafa darražar; enn žar dracc Atli vķn i valha/llo, veržir sato vti at varža žeim Gvnnari, af žeir her vitia qvomi mež geķri giallanda at vekia gram hildi.
15  5	Systir fann žeirra snemst, at žeir i sal qvomo brožr hennar bažir, biori var hon lķtt drvckin: «Ražinn ertv nv, Gvnnarr! hvat mvntv, ricr, vinna viž Hvna harmbra/gdom? ha/ll gacc žv or snemma!
16  5  9  13	Betr hefžir žv, brožir! at žv i brynio forir, sem hialmom aringreypom at sia heim Atla, setir žv i sa/žlom solheiža daga, nįi na/žfa/lva letir nornir grata, Hvna scialdmeyiar hervi kanna, enn Atla sialfan leter žv i ormgarš coma; nv er sa ormgaršr ycr vm folginn.»
17  3	Gvnnarr qvaž: «Seinaž er nv, systir! at samna Niflvngom, langt er at leita lyža sinnis til, of rosmofia/ll Rķnar recca oneissa.»
18	Fengo žeir Gvnnar oc i fiotvr setto vin Borgvnda oc bundo fastla.
19  5	Sia/ hió Ha/gni sverži hvosso, enn enom įtta hratt hann i eld heķtan; sva scal frocn fiandom veriaz, [sem] Ha/gni varši hendr [sinar].
20  5	.   .   .   .   .   .   . .   .   .   .   .   .   . .   .   .   .   .   .   . .   .   .   Gvnnars; frago frocnan, ef fior villdi, Gotna žiošan, gvlli ca/pa.
21  5	Gvnnarr qvaž: «Hiarta scal mer Ha/gna i hendi liggia bložvgt, or briosti scoriž balldriža saxi sližrbeito syni žiošans.»
22	Scaro žeir hiarta Hialla or briosti, bložvgt oc a biož la/gšo oc bįro žat fyr Gvnnar.
23  3  7	Ža qvaž žat Gvnnarr gvmna drottinn: «Her hefi ec hiarta Hialla ins bla/ža, olict hiarta Ha/gna ins frocna, er mioc bifaz, er a bioži liggr, bifiz halfo meķrr, er i briosti lį.»
24  5	Hlo ža Ha/gni, er til hiarta scįro kvicqvan kvmblasmiž, klecqva hann sķzt hvgši; bložvgt žat a biož la/gšo oc baro fyr Gvnnar.
25  3  7	Merr qvaž žat Gvnnarr Geirniflvngr: «Her hefi ec hiarta Ha/gna ins frocna, olict hiarta Hialla ins bla/ža, er lķtt bifaz, er a bioži liggr, bifžiz svagi mioc, ža er i briosti la.
26  5	Sva scaltv, Atli! a/gom fiarri, sem mvnt meniom verža; er vnt einom mer a/ll vm folgin hodd Niflvnga, lifira nv Ha/gni.
27  5  9	Ey var mer tyia, mežan viž tveir lifžom, nv er mer engi, er ec einn lific; Rķn scal raža rógmalmi scatna, svinn, įskvnna arfi Niflvnga; i veltanda vatni lysaz valba/gar, heldr enn a ha/ndom gvll scķni Hvna bornom.»
28  3	Atli qvaž: «Ykviž er hvelvognom! haptr er nv i bondom.» Oc meirr žašan menvorš bitvls dolgra/gni dró til da/žs scokr.
29  5	Atli inn riki reiž Glį/m ma/nom, sleginn rógžornom, sifivngr žeirra; .   .   .   .   .   .   . Gvšrvn sigtifa, varnaži viž tįrom važin i žysha/llo.
30  5	Hon qvaž: «Sva gangi žer, Atli! sem žv viž Gvnnar attir eiža opt vm svarža oc įr of nefnda, at sól inni svšrha/llo oc at Sigtyss bergi, hvlqvi hvilbežiar oc at hringi Vllar.»
31  5  9	Lifanda gram lagši i garž žann, er scrižinn var, scatna mengi, innan ormom; enn einn Gvnnarr heiptmóšr ha/rpo hendi knķži, glvmžo strengir; sva scal gvlli frocn hringdrifi viž fira halda.
32  5	Atli let lanz sins a vit io eżrscįn aptr fra morži; dynr var i garži, dra/slom of žrvngit, vapnsa/ngr virža, vįro af heiži comnir.
33  5	Vt gecc ža Gvšrvn Atla i gogn mež gylltom calki at reifa giolld ra/gnis: «Žiggia knįttv, žengill! i žinni ha/llo glažr at Gvšrvno gnadda niflfarna.»
34  5	Vmžo a/lscalir Atla vķnha/fgar, ža er i ha/ll saman Hvnar ta/lžvz; gvmar gransižir gengo inn hvatir.
35  3	Scevaži ža in scķrleita † veķgar žeim at bera, afkar dķs, iofrom oc a/lkrasir valži nį/žvg, neffa/lom enn niž sagši Atla:
36  5	«Sona hefir žinna, sverža deilir! hiorto hrodreyrog viž hvnang of tvggin; melta knatto, možvgr! manna valbrįšir, eta at a/lkrasom oc i a/ndvgi at senda.
37  5  9	Callaražv sižan til kniį žinna Erp ne Eķtil a/lreifa tva; seražv sižan i seti mižio gvllz mižlendr geira scepta, manar meķta ne mara keyra.»
38  5  9	Ymr varž a beckiom, afkarr sa/ngr virža, gnyr vnd gvžvefiom, greto born Hvna; nema ein Gvšrvn er hon eva gret brožr sina berharža oc bvri svasa, vnga, ófróža, ža er hon viž Atla gat.
39  5	Gvlli seri in gaglbiarta, hringom ra/žom reifži hon hvscarla; sca/p let hon vaxa, enn sciran malm važa, eva fliož ecci gaži fiarghvsa.
40  5	Ovarr Atli ožan hafži hann sic drvckit, vapn hafži hann ecci, varnažit hann viž Gvdrvno; opt var sa leicr betri, ža er ža/ lint scyldo optarr vm fašmaz fyr a/žlingom.
41  5	Hon bež broddi gaf blož at drecca hendi helfvssi oc hvelpa leysti; hratt fyr hallar dyrr — oc hvscarla vacži — brandi brvšr heitom, ža/ let hon giold brožra.
42  5  9	Elldi gaf hon ža alla, er inni vįro oc fra morži žeirra Gvnnars komnir voro or myrcheimi; forn timbr fello, fiarghvs rvko, ber bvžlvnga, brvnno oc scialdmeyiar inni aldrstamnar, hnigo i eld heitan.
43  5	Fvllrett er vm žetta, ferr engi sva sižan brvžr i brynio brožra at hefna; hon hefir žriggia žiožkonvnga banorž borit biort, ažr sylti.
Enn segir gleggra i Atlamalom enom gronlenzcom.